Le marché
Pourquoi l'euro a deux prix en Algérie — et quand chacun vous concerne vraiment
La Banque d'Algérie publie un taux officiel quotidien. Le Square Port-Saïd publie un prix de rue quotidien. L'écart entre les deux n'est pas du bruit — c'est le prix d'accès à la devise étrangère dans une économie à change administré.
Si vous avez déjà demandé à un Algérien « combien fait l'euro ? », vous avez sans doute reçu deux nombres dans la même phrase : l'officiel et le vrai. Les deux sont réels, mais ils décrivent deux choses différentes. Les confondre est une des erreurs les plus fréquentes des visiteurs de la diaspora — et ça peut coûter cher, dans les deux sens.
01 Le marché
Deux taux, deux écosystèmes
Le taux officiel est fixé par la Banque d'Algérie et utilisé pour les transactions du canal bancaire : commerce officiel, importations administratives, allocation annuelle de voyage, comptabilité de référence. Le taux parallèle — le « taux du Square » — est le prix en direct auquel les euros et dollars physiques s'échangent réellement en Algérie. Le même euro a les deux prix simultanément ; lequel vous concerne dépend du canal.
Taux officiel
Référence quotidienne de la Banque d'Algérie. S'applique au canal bancaire régulé et aux conversions administratives.
Taux du Square
Prix en direct, en personne, pour la devise physique à la place Port-Saïd et ses équivalents en région. Concerne la plupart des flux informels et domestiques.
Formes intermédiaires
Certains flux par carte, prestataires de transfert et valorisations douanières se situent entre les deux selon l'opération.
02 Le marché
Comment l'écart a évolué
L'écart entre les deux taux s'est élargi et resserré au gré du prix du pétrole, de la pression sur la balance des paiements et des décisions de politique monétaire. Les périodes de forte recette hydrocarbure compriment l'écart, parce que les réserves de change permettent de défendre le taux officiel. Les périodes de revenu pétrolier plus faible, de dévaluations marquées ou de baisse visible des réserves l'élargissent. Les pics spectaculaires couverts par la presse renvoient au Square, pas à l'officiel.
“L'écart est un thermomètre. Il bouge avec les réserves, avec la politique de change et avec ce que les ménages anticipent sur le dinar.”
03 Le marché
Quel taux vous concerne en pratique
Voici un repère mental — les frontières existent mais bougent avec la politique.
- Diaspora arrivant en cash et convertissant sur place → proche du taux du Square.
- Virement depuis l'Europe via un prestataire régulé → proche de l'interbancaire international avec marge du prestataire.
- Résident retirant l'allocation annuelle de voyage à sa banque → taux officiel dans la limite publiée.
- Importateur avec quota officiel → taux officiel dans le quota ; Square pour tout complément privé.
- Évaluation douanière des devises déclarées → cadre du taux officiel.
04 Le marché
Trois idées reçues à corriger
Quelques présupposés qui font perdre de l’argent.
Idée reçue — le Square est « le vrai » taux
Les deux sont réels et s'appliquent à des transactions différentes. Traiter le Square comme seul prix valable fait mal évaluer ce qu'offrent un virement bancaire ou un prestataire régulé.
Idée reçue — l'officiel est « le faux » taux
Le taux officiel valorise tous les jours les flux bancaires régulés : commerce officiel, allocation voyage, douane. C'est le taux de votre relevé bancaire.
Idée reçue — il existe un seul vrai chiffre sur un écran
Il y a une référence officielle quotidienne (un chiffre) et le Square (un marché continu). Les deux sont des photographies légitimes de faits différents.
05 Le marché
Et après ?
Le double régime n'est pas accidentel. Il se resserrera quand les réserves seront fortes et la politique tournée vers la convertibilité ; il s'élargira quand les réserves seront sous tension ou que la demande privée croît plus vite que l'allocation officielle. Pour les ménages, suivre les deux taux et choisir le canal adapté reste plus utile que de débattre du « vrai ».
FAQ Le marché
Questions fréquentes
Quel taux pour comparer une offre de transfert ?
Un prestataire régulé (banque, Wise, Western Union) tarifie sur l'interbancaire avec sa propre marge. Comparez son offre à l'interbancaire international, pas au Square — et comparez le montant final reçu en dinars, pas seulement les frais.
Pourquoi le Square est-il plus cher que l’officiel ?
Parce que c'est là que se règle la demande privée de devise qui ne rentre pas dans l'allocation officielle. La prime reflète la rareté de la devise légalement accessible, pas la valeur intrinsèque du dinar.
Le taux officiel est-il une fiction ?
Non. Il valorise quotidiennement les flux bancaires régulés, le commerce officiel, l'allocation voyage et les évaluations douanières.
L’Algérie aura-t-elle un jour un taux unique ?
L'unification supposerait soit une dévaluation officielle, soit une compression durable de la demande privée, soit une convertibilité pleine — chacune avec un coût. Historiquement la trajectoire est graduelle, pas brutale.
EXDZ publie des taux, un contexte historique et des outils de comparaison. EXDZ n'achète, ne vend ni n'échange de devises. Vérifiez le texte officiel courant sur le site de la Banque d'Algérie pour toute opération qui l'exige.